Wache Momente

Inhalt: Die Voyagercrew leidet unter Albträumen, die eines gemeinsam haben: das Erscheinen eines seltsamen unbekannten Außerirdischen. Chakotay vermutet dahinter den Kommunikationsversuch einer fremden Rasse und will mittels Meditation Kontakt aufnehmen.

JC Szenen: Janeway und Chakotay führen ein belangloses Gespräch, um sich ein wenig die Zeit während ihrer Brückenschicht zu vertreiben. Es stellt sich heraus, dass beide einen Albtraum hatten. Janeway wird neugierig und sagt, dass sie ihm ihren Alptraum erzählt, wenn er von seinem berichtet.

Später möchte sich Chakotay auf der Krankenstation unter ständiger Beobachtung in eine Meditationsphase begeben, um die Aliens zu kontakten, die für alles verantwortlich sind. Kathryn bleibt währenddessen natürlich an seiner Seite.

Gerüchten zufolge soll es in dieser Episode eine Kuss-Szene zwischen Janeway und Chakotay gegeben haben. Angeblich gab es in der Traumwelt eine wilde Knutscherei, die sogar auf dem Fußboden enden sollte. Allerdings existieren hierfür keinerlei Beweise. Möglich wäre es allerdings. Wenn man bedenkt, basierten die Albträume auf den tiefsten ƒngsten der Akteure: Chakotay, der ein Leben im Einklang mit der Natur führt, wendet sich plötzlich davon ab und geht auf Jagd, Harry Kim wird von einer dominanten Frau in Gestalt von Seven of Nine verführt und Kathryn gelingt es nicht, ihre Crew in die Heimat zu führen. Was wäre, wenn Kathryns erster Traum ein ganz anderer gewesen ist, wenn dieser Traum ganz andere ƒngste ansprach, wie zum Beispiel das Eingehen einer Beziehung mit einem Crewmitglied und die damit verbundenen Problemeß

Es könnte jedoch auch einen anderen Grund für dieses Gerücht geben, nämlich eine einfache Verwechslung. Aus der wilden Kuss-Szene zwischen Harry Kim und Seven of Nine könnte plötzlich eine wildere Kuss-Szene zwischen Janeway und Chakotay über einzelne Internetforen hinweg entstanden sein. Was nun der Wahrheit entspricht, werden wir wohl leider nie erfahren.